Nowa przestrzeń
w nowych kolorach
Mieszkanie z rynku wtórnego z czasem przestało odpowiadać potrzebom rosnącej rodziny. Wyzwanie polegało na wydzieleniu miejsca na dodatkowy pokój dla kolejnego dziecka, przebudowę łazienek oraz powiększenie kuchni. Efektem tych zmian jest nowa, funkcjonalna i pełna energii przestrzeń do codziennego życia.
Projekt wnętrza, mebli i dekoracji
Dla: 2 dorosłych, 3 dzieci i 1 psa
Mieszkanie, pow. ok. 100 m2
Foto: Monika Rozowska Cykada Studio, Tomasz Zduleczny
Włochy, WARSZAWA
2025
Projektowałam to wnętrze z myślą o rodzinie z trójką dzieci — aby stworzyć dla nich komfortowe, pełne energii i dopasowane do ich potrzeb miejsce do życia. Zależało mi na wprowadzeniu koloru, który nada wnętrzu charakter i zbuduje odpowiedni klimat, jednocześnie zachowując jego przytulność.
Metamorfoza tego mieszkania robi ogromne wrażenie — najlepiej widać ją w zestawieniu zdjęć sprzed i po remoncie. Każde pomieszczenie zostało gruntownie przemyślane, a zmiany objęły zarówno układ funkcjonalny, jak i charakter wnętrz.
Prace rozpoczęliśmy od przebudowy wszystkich pomieszczeń, usunięcia ciężkiej, czerwonej cegły, która przytłaczała przestrzeń, oraz zaprojektowania dodatkowej sypialni dla dziecka. Kuchnia została powiększona i otwarta na część dzienną, co stworzyło bardziej spójną i funkcjonalną strefę wspólną. Przeniesienie stołu bliżej okien sprawiło, że stał się on naturalnym miejscem spotkań, posiłków i codziennych aktywności. Dodatkowo udało nam się wygospodarować przestrzeń na nowe szafy, dzięki czemu mieszkanie stało się bardziej uporządkowane i praktyczne.
Szczególną uwagę poświęciliśmy strefie sypialni rodziców. Przesunięcie drzwi na koniec pokoju zwiększyło poczucie prywatności, a gruntowna przebudowa łazienki pozwoliła wygospodarować miejsce do pracy dla jednego z rodziców, nie zaburzając komfortu wypoczynku. Całość sprawia, że strefa prywatna jest teraz funkcjonalna, wygodna i harmonijnie oddzielona od części dziennej.
Nowe wnętrze zyskało świeżą, spójną estetykę dzięki starannie dobranym kolorom, dekoracjom i detalom. To wszystko wprowadza zupełnie nową energię do każdego pomieszczenia.
Kuchnia została poszerzona i całkowicie przebudowana. Zdecydowaliśmy się zrezygnować z dotychczasowej garderoby na rzecz dłuższej zabudowy szaf w korytarzu. Dzięki temu powstała przestronna i wygodna kuchnia z dodatkowym półwyspem – idealnym miejscem na szybkie posiłki, poranną kawę oraz codzienne spotkania w sercu części dziennej.
Odważne decyzje budują spektakularny efekt.
Przeniesienie stołu bliżej okien i naturalnego światła sprawiło, że jadalnia stała się jaśniejsza i wyraźniej wydzielona w obrębie części dziennej. W rogu salonu udało się umieścić hamak i biblioteczkę, które świetnie sprawdzają się jako dodatkowa strefa relaksu. Tuż obok zaprojektowano nowe wejście do sypialni rodziców. Odsunięcie drzwi od pozostałej części pokoju zwiększyło poczucie prywatności, mimo bezpośredniego sąsiedztwa z pokojem dziecka.
Kolor, który nadaje kierunek i energię całej przestrzeni.
Piękne, miętowe drzwi prowadzą do większej łazienki. Ten kolor subtelnie powraca również w kuchni, stając się nośnikiem energii i nadając spójność wnętrzu. W korytarzu zaprojektowaliśmy szafy na buty i ubrania z delikatnymi, rattanowymi frontami, które wprowadzają lekkość i naturalny akcent. Liczne lampy ścienne budują przyjemny nastrój dzięki miękkiemu, bocznemu światłu, nadając wnętrzu ciepły, domowy charakter.
Ta przestrzeń sprzyja wspólnemu spędzaniu czasu, jednocześnie dając każdemu z domowników miejsce dla siebie.
Sypialnia rodziców zyskała zupełnie nowy układ funkcjonalny. Przylegająca do niej łazienka została gruntownie przebudowana, aby pomieścić wygodny prysznic i zapewnić większy komfort codziennego użytkowania. W jednej z części sypialni zaprojektowano domowe biuro w retro klimacie, subtelnie oddzielone od strefy wypoczynku. Strefę z łóżkiem ozdabia piękna, malarska tapeta, która buduje przytulną, spokojną atmosferę wnętrza.
Nowe łazienki, nowa jakość codziennego życia.
Tak prezentują się łazienki po metamorfozie. Jasne, błyszczące płytki pięknie odbijają światło, podłoga z retro wzorem dodaje wnętrzom charakteru, a duże, kolorowe lampy wprowadzają energetyczną atmosferę. W większej łazience wydzieliliśmy strefę kąpielową z wolnostojącą wanną oraz prysznicem, które zostały oddzielone eleganckimi, przesuwnymi drzwiami szklanymi.
Dzięki przejrzystemu układowi funkcjonalnemu część dzienna stała się przyjazna zarówno do odpoczynku, jak i wspólnego spędzania czasu, a każda przestrzeń — od sypialni po kuchnię — jest teraz w pełni dostosowana do potrzeb mieszkańców. To mieszkanie nie tylko zmieniło się wizualnie, ale stało się też bardziej komfortowe, praktyczne i przyjazne w codziennym użytkowaniu.
realizacja projektu
Paweł Król, Dawid Król
Realizacja Mebli
Remigiusz Dadia ADR-Meble
